one , and i could only bring it to heel by crippling it . 1人 それに打撃を与える事によって 服従させるだけだった
you will bring that boy king to heel and his mother too , if needs be . 必要ならあの少年王と母親も お前に従わせるのだ
you'll bring that boy king to heel , and his mother , too , if needs be . あの少年王を導け― 必要であれば母親のほうも
you had strong arms to conquer the cities and bring the armies to heel . 多くの都市を征服し、 軍隊を倒す強い腕が あなたにはあった
関連用語
heel: 1heel n. かかと. 【動詞+】 The German soldiers clicked their heels when the general approached. 将軍が近づくとドイツ兵たちは両方の靴のかかとをカチッと合わせた I was left to cool my heels upon the steps. 階段でさんざん待たされた H(shoe) heel: (shoe) heel 踵 かかと achilles heel: アキレスのかかと、弁慶{べんけい}の泣き所、弱点、急所 Everyone has his Achilles [Achilles'] heel. 《諺》誰でもアキレスのかかとを持っている。/弁慶の泣き所。 He is a quick, energetic soccer player, but his Achilles heel [Achilles' heel, heel of Achilles]achilles' heel: Achilles' heel 泣き所 泣き処 なきどころ angle of heel: 横傾斜角 army heel: アーミー?ヒール black heel: ブラック?ヒール bring to heel: bríng O to héel [通例比喩的に]〈人〉をひざまずかせる,従わせる. built heel: 積み上げ{つみあげ}ヒール bulb of heel: 蹄の上の肉の膨らみ、蹄負面 come to heel: {1} : (犬が人の)すぐ後ろについてくる -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 〈比喩的〉(人が)服従{ふくじゅう}する、おとなしく従う、言うことを聞く contracted heel: contracted heel 萎縮踵[医生] cop and heel: 〈米俗〉脱走{だっそう} cow heel: {名} : cow-heel: {名} :